Put an email in a boxput https://api.streak.com/api/v1/boxes/{key}/threadsSee here for more information on threads.